「小歘歘」(xiǎoxūxū)是東北方言,小角色的意思,表示自謙和自嘲。在某些方言裡,也指明目張膽地當眾搶了東西就跑的人,或是對孩子的暱稱。
「歘」在不同方言中的意思:
1、常見於陝西關中地區,大意為「什麼事都幹不成的樣子」,例:「你能欻」。意思就是你看你啥都幹不成。
2、形容人的眼神緊緊地盯著,很典型的東北話,趙本山的小品《紅高粱模特隊》裡有一句:「所有人都歘歘(chuá)你。」就是所有人都目不轉睛的注視著你的意思。
3、山西方言中也指動作迅速、大,或者聲音大。是一個擬聲詞。譬如走路走的歘歘的;洗衣裳洗的歘歘的。
東北話備不住啥意思
東北話備不住,意思是 可能,萬一,不確定,比喻某件事情不確定會不會發生。東北話一般指東北官話,分佈在除遼東半島以外的中國東北地區和河北省東北部,包括黑龍江省 吉林省的全境 遼寧省的大部分地區 內蒙古自治區 呼倫貝爾市 興安盟 通遼市 赤峰市 河北省 秦皇島市 青龍滿族自治縣等 使用人口約1.2億。東...