世界上最北端的人類居住地朗耶巴安出發，他們每天划行大約25千米，7月底，到達了東北地島的北岸。這裡是斯瓦爾巴群島的最北部。由於海上風力逐漸增強，海浪變得波濤洶湧，於是他們決定在一處被稱為埃克斯特萊姆胡肯的海角上岸。尼爾森當時一面與弗耶爾德划著槳，一面看著地圖，並以開玩笑的口吻說道，「這個地方的名字真有趣，我猜想是否意味著會有什麼極端的事情發生？」弗耶爾德微笑著沒有作答。
在將舢板拖上海灘之後，兩個人支起帳篷，同時在3米外的地方拉起一圈警報線。這種措施是他們每次在野外露營時都要做的。假如有野獸穿越這道金屬線，就會產生一系列小型的**，使人有時間抓起**，開槍警告，在必要的情況下，也可以射殺入侵者。
第二天清晨，兩個年輕人醒來，發現風力依然很大，海面上的浪也很高。他們用衛星**收聽了天氣預報，討論了眼前的形勢。「我們得再待一晚上」，尼爾森說，「明天應該是個好天氣。」
下午，在追逐一塊被風吹跑的篷帆布時，尼爾森不小心觸發了拉線上的**裝置，他馬上重新裝上了炸藥。
「該死」，他在鑽進帳篷後詛咒道，「到了老年，我會變得笨手笨腳的。」正如每天晚上要做的那樣，尼爾森和弗耶爾德那天在鑽進睡袋前，也檢查了兩次槍支裝彈情況，並儘可能把它們放在靠近身體的地方。然而就在當天夜裡，隨著兩個人墜入夢鄉，一頭北極熊循著他們散發出來的體味，開始緩慢爬向他們的宿營地。
生死之際
海風的呼嘯聲依舊猛烈。在宿營地旁，這頭飢腸轆轆的北極熊一下子撞斷了警報線，但**聲卻沒有響起。北極熊撲向了帳篷，舉起了巨大的腳掌，將帳篷撕裂並衝了進去。「熊！熊！」尼爾森在感到後腦勺被抓了一下之後，從睡夢中驚醒並大叫了起來。一隻碩大的熊掌瞬間就把他拖出了睡袋，而他眼前所能看到的只是一堵白色的皮毛組成的「牆壁」。北極熊探頭一口咬住了他的腦袋，嘴裡不斷地發出低沉的咆哮聲……
遭遇北極熊
飢餓的北極熊 一頭體態碩大的北極熊在礁石遍佈的海岸邊蹣跚移動著，一步以外就是波濤翻滾的北冰洋。它偶爾抬起頭嗅一下週圍的空氣，企盼能發現一頭死去的環斑海豹或海象的屍體。此時是7月下旬，在挪威斯瓦爾巴群島這片距離北極點不到1000千米的無人居住地帶，由於部分浮冰已經融化，使得北極熊想要獵取海豹變得幾乎不...
遭遇北極熊
海風的呼嘯聲依舊猛烈。在宿營地旁，這頭飢腸轆轆的北極熊一下子撞斷了警報線，但 聲卻沒有響起。北極熊撲向了帳篷，舉起了巨大的腳掌，將帳篷撕裂並衝了進去。熊！熊！尼爾森在感到後腦勺被抓了一下之後，從睡夢中驚醒並大叫了起來。一隻碩大的熊掌瞬間就把他拖出了睡袋，而他眼前所能看到的只是一堵白色的皮毛組成的 牆...
遭遇北極熊
的帳篷中摸索起來。去了？去了？他大叫起來。他的手到處亂抓了幾秒鐘，終於一下子觸到了槍托，於是立刻將它從被沙掩埋的地方抽了出來。塞巴斯蒂安！他呼喚道，可是尼爾森沒有回答。危急關頭，咬住尼爾森肩部的北極熊鬆開了嘴，但仍繼續夾持著他受傷的肩部拖行。我必須把尼爾森從熊口中救出來，弗耶爾德腦子裡急速地思考著，...